|
La Piattaforma Professionisti per l'Albania |
Utenti: 333 |
|
Luogo d'incontro per professionisti, aziende e istituzioni
Rss Feeds
Posts of News
Proiezione della partita Albania - Norvegia
Cari soci e amici, venerdì 7 giugno 2013 alle ore 20:30 nella sede dell'associazione, in Edificio L, si proietterà la partita tra l'Albania e la Norvegia per le qualificazioni ai mondiali. Vi aspettiamo numerosi. Buona serata, Il direttivo di ASAT |
Posted on 6 June 2013 | 11:19 pm
Viaggio culturale a Bled
ASAT ha organizzato un viaggio culturale per i soci al lago di Bled in Slovenia.  |
Posted on 6 June 2013 | 11:07 pm
Novità ASAT - Balli tradizionali
Ciao a tutti,  scriviamo per informarvi che questa Domenica 12.05.2013 dalle 17:00, abbiamo pensato di organizzare un pomeriggio dedicato allo stare insieme al ritmo della musica. L'idea è quella di creare un momento per conoscere musiche/balli tradizionali che ogni persona può sentirsi libera di portare e far così conoscere anche agli altri. Ad accompagnare l'evento, che si svolgerà nell'Edificio L, abbiamo previsto un piccolo aperitivo. Vi aspettiamo numerosi e l'invito è ovviamente esteso anche ai vostri amici e/o amiche. Ciao e a presto! |
Posted on 12 May 2013 | 12:01 pm
Elezioni nuovo direttivo di ASAT
Cari soci e simpatizzanti di ASAT,  vi ricordiamo che martedì 23 aprile 2013 , presso la sede L alle ore 20:30, si terranno le elezioni per il nuovo direttivo dell’associazione. Invitiamo tutti i soci a prendere parte alle nuove elezioni, poiché evento molto importante per la nostra associazione. La vostra presenza sarà fondamentale perché solo così si potrà scegliere il nuovo direttivo , che continuerà a perseguire gli obiettivi dell’ associazione. Inoltre incoraggiamo tutti coloro che fossero interessati e che ritengano di avare la volontà, le capacità adeguate a candidarsi . Le persone interessate possono mandare una mail di candidatura ad : info@asatreiste.it Solo i soci iscritti regolarmente per quest’anno accademico hanno il diritto di voto e di candidatura, come da regolamento di Statuto ; per chi non fosse socio e desidera diventarlo , il giorno delle elezioni si può tesserare. I posti per la candidatura sono : Presidente, Vice-presidente, Tesoriere, Relazioni con il pubblico e Segretario . Le elezioni si svolgeranno in conformità allo Statuto , consultabile nel sito di ASAT. Dopo le elezioni , seguirà un piccolo “aperitivo” per festeggiare assieme . Vi aspettiamo numerosi Direttivo ASAT |
Posted on 22 April 2013 | 8:55 am
Kursi i gjuhës Italiane për të huaj
 Do te mbahet prezantimi i kursit ku do shpjegohen qëllimet dhe objektivat, do te takohen personat e interesuar, duke siguruar nevojat e secilit, persa i perket komunikimit ne gjuhen italjane, do vendosim se bashku ditet dhe oraret e leksioneve. Kursi do zhvillohet falas dhe pjesemarresit e kursit do te pajisen me te gjitha materialet e nevojshme mesimore. Corso di Lingua Italiana per famiglie non italofone Lunedì 14 gennaio alle ore 18.30 Ci sarà la presentazione del corso per spiegarne scopi e finalità, incontrare le persone interessate, accertando le necessità di ciascuno riguardo alla comunicazione in lingua italiana, decidere insieme giorni e orario delle lezioni. Il corso è gratuito e i corsisti verranno forniti di tutto il materiale didattico occorrente. Adresa: Scuola primaria “Virgilio Giotti” Strada di Rozzol, 61 - 34139Trieste Per informacione shtese kontaktojeni info@granellodisabbia.it Kursi organizohet nga Granello di Sabbio - www.granellodisabbia.it |
Posted on 14 January 2013 | 3:12 pm
Albanian Party 2012
Luogo: Sala Convegni - Casa dello Studente E3, Via Fabio severo 154  Data: 28 Novembre 2012, dalle 20:00 ASAT celebra il 28 novembre 2012 la festa della bandiera, festeggiando così quest anno il centenario della sua indipendenza. Questa festività rappresenta un giorno importante per tutti gli albanesi nel mondo. Tale data ricorda la storica proclamazione dell’indipendenza dell’Albania dall’impero turco-ottomano. Il 28 novembre è il giorno in cui il popolo albanese ripercorre questo importante passo e celebra la bandiera con l’aquila bicipite, simbolo dell’indipendenza, nonché un’occasione per commemorare tutti i patrioti che si sono sacrificati in nome della patria. E’ la rinascita dell’eroe Skenderbeg, personaggio storico dell’identità di una terra e della singolarità di un’appartenenza che ha radici antiche. “Il giorno della bandiera”, ancora oggi, riesce ad unire tutti gli Albanesi, ovunque si trovino, perché è l’unica festa celebrata in tutti i territori da essi popolati, di tutte le estrazioni e religioni (cattolici, ortodossi e musulmani), e da tutti coloro che sentono di appartenere al glorioso e antico popolo albanese. L'evento su facebook |
Posted on 26 November 2012 | 10:45 am
Proiezione del documentario "Salvataggio in Albania"
Dove: l'aula 1A dell'Edificio H3 - Università degli studi di Trieste
 Quando: ore 17:30 del Giovedì 15 Novembre 2012 “Rescue in Albania”/ “Salvataggio in Albania”- ambientato in Kosovo e Albania, è un documentario che racconta la straordinaria storia, con particolare riferimento ai fatti del Novecento, e pressoché completamente ignota, a causa del regime comunista e dell’isolamento dello Stato anche dal contesto scientifico internazionale, di come gli albanesi salvarono migliaia di ebrei durante la Seconda Guerra Mondiale. Il documentario è il risultato di un’accurata ricerca dei fatti, documenti e testimonianze dei sopravvissuti ai quali è stata data ospitalità e rifugio dai singoli albanesi che rischiarono la propria vita per quella altrui. La storia degli ebrei in Albania è affascinante di per sé. Una storia nascosta e tenuta sotto chiave mentre il paese era ancora sotto il comunismo da decenni. Dopo la caduta del regime, la vera natura degli atti eroici dell’Albania, nel salvare migliaia di vite innocenti durante l’Olocausto è venuta alla luce e, i fatti che emergono sono sorprendenti: l’Albania è stato l’unico paese occupato che ha salvato la sua popolazione ebraica e ogni ebreo che si è rifugiato; il paese ha rifiutato di consegnare un singolo ebreo ai occupanti nazisti ed è stato l’unico paese in Europa ad avere dopo la guerra una popolazione ebraica superiore che prima. Dopo il documentario seguirà un dibattito sull'argomento con la professoressa Tullia Catalan. Director: Alush Gashi Producer: Dardan Islami, Alush Gashi Production: INIT TV Screenplay: Dardan Islami Camera: Alush Gashi Editors: Albian Gagica, Alush Gashi Narrator: Mia Marzouk Lingua: Albanese - Inglese Sottotitoli: Inglese La proiezione sarà realizzata grazie alla gentile concessione del Direttore sig. Alush Gashi. La proiezione del documentario "Rescue in Albania" fa parte dell'evento "La cultura albanese a Trieste" 2012. |
Posted on 14 November 2012 | 3:26 pm
Corso di lingua albanese per bambini a.s. 2012-2013
 Il progetto è nato dalla necessità dei bambini di imparare correttamente la loro lingua madre, non dimenticarla per non perdere le radici dell’identità culturale. Inoltre è anche un modo di ampliare il bagaglio culturale e linguistico. Il corso sarà gratuito per tutti gli alunni i quali alla fine riceveranno un attestato di frequenza. In questo momento iniziale abbiamo soltanto studenti di nazionalità albanese ma in un futuro prossimo vorremo estendere la scuola a agli studenti di tutte le nazionalità. Siamo in contatto con il Ministero della Diaspora e anche con il Ministero dell’Istruzione della Repubblica del Kosovo, che ci hanno promesso di fornirci i libri stilati appositamente per i bambini della diaspora. Il corso prevede inizialmente lo studio delle lettere dell’alfabeto albanese ben 36 e la scrittura delle stesse, seguirà lo studio della grammatica, l'acquisizione del vocabolario albanese, e una sezione costituita da racconti in lingua albanese per bambini in rispetto alla loro età. Inoltre si è pensato di dedicare del tempo anche alle poesie e alla musica in modo di fare un saggio al fine del primo corso della lingua base. Il corso sarà tenuto da due docenti madrelingua, ex maestre in Albania e in Kosovo e una di loro svolge il ruolo di maestra anche a Trieste Si deve ringraziare anche la direzione del CSV (Centro di Servizi Volontariato) di Trieste per la disponibilità e che ha gentilmente concesso una delle proprie aule dove si terrà il corso di lingua ogni Mercoledì dalle 17:00 alle 19:00 e ogni sabato dalle 15:00 - 17:00. Per tutti coloro che vorranno iscrivere i propri figli o che desiderano avere ulteriori informazioni riguardo il corso di lingua albanese possono contattarci al nostro indirizzo mail: info@asatrieste.it Apertura: Sabato 20 Ottobre 2012, ore 15:00 Orari: Mercoledì ore 17:00 - 19:00 Sabato ore 15:00 - 17:00 Indirizzo: Via San Francesco nr. 2, secondo piano Info: info@asatrieste.it L'articolo in albanese - Artikulli në shqip |
Posted on 20 October 2012 | 9:11 am
Mësimi plotësues për fëmijë në Trieste v.sh. 2012-2013
ASAT - Shoqata e studentëve shqiptarë në Trieste falë bashkëpunimit të ngushtë me popullatën shqiptare në qytetin e Triestes kanë bërë të mundur fillimin e mësimit plotësues të gjuhës shqipe për fëmijët në Trieste.Ky projekt lindi nga domosdoshmëria e fëmijëve për të mësuar në mënyrën e duhur gjuhën amë dhe të mos e harrojnë atë, duke ruajtur rrënjët e identitetit kulturor. Gjithashtu është një mënyrë shumë e mirë për të zgjeruar njohuritë gjuhësore dhe kulturore. Mësimi plotësues do të jetë falas për të gjithë nxënësit të cilët do të marrin një certifikatë në fund të kursit. ASAT-i është në kontakt të vazhdueshëm me Ministrinë e Diasporës dhe atë të Arsimit, Teknologjisë dhe Shkencave të Republikës së Kosovës, të cilat do të na pajisin me libra të përpiluara posaçërisht për fëmijët në diasporë. Kursi parashikon fillimisht leximin dhe shkrimin e 36 shkronjave të alfabetit të gjuhës shqipe, mësimin e gramatikës, të fjalorit si dhe të tregimeve të ndryshme për fëmijë në bazë të moshës se tyre. Gjithashtu është menduar që ti kushtohet vëmendje edhe mësimit të poezive dhe muzikës shqiptare në mënyrë që të realizohet një shfaqje nga fëmijët për mbylljen me sukses të kursit. Kursi do të zhvillohet nga dy mësuese shqiptare, të cilat kanë ushtruar profesionin e mësueses dhe njëra prej tyre ushtron profesionin e mësimdhënies edhe në Trieste. Mësimi plotësues u mundësua fal Qendrës së Shërbimeve të Vullnetarizmit (CSV - Centro Servizi di Volonariato). Mësimi do të zhvillohet në hapësirat e CSV në Rrugën San Francesco nr. 2, çdo të Mërkurë nga ora 17:00 - 19:00 dhe çdo të Shtunë nga ora 15:00 - 17:00. Dita e parë do të jetë të Shtunën me datë 20 Tetor 2012, Rruga San Francesco nr. 2, kati i dytë. Ky do të jetë takimi i parë i këtij viti shkollorë, në mënyrë që të njihen nxënësit me mësueset, prindërit dhe me ambientin mësimorë. Për të gjithë ata të cilët dëshirojnë të regjistrojnë fëmijët e tyre dhe për të gjithë personat që dëshirojnë të kenë më shumë informacione rreth kursit të gjuhës shqipe mund të na kontaktojnë nëpërmjet postës elektronike: info@asatrieste.it Hapja: E Shtunë 20 Tetor 2012, ora 15:00 Oraret: Mërkurë nga ora 17:00 - 19:00 Shtunë nga ora 15:00 - 17:00 Adresa: Rruga San Francesco nr. 2, kati i dytë Info: info@asatrieste.it L'articolo in italiano - Artikulli në italisht |
Posted on 16 October 2012 | 11:32 pm
La cultura albanese a Trieste
L’associazione degli Studenti Albanesi a Trieste – ASAT, in occasione del centenario dell’indipendenza dell’Albania, organizzerà per tutto il mese di novembre una  L’evento sarà inaugurato dalla conferenza "Il ruolo degli arbereschi sulla storia d’Italia”, seguito dalla proiezione del film-documentario “Rescue in Albania” – La salvezza in Albania. I giorni successivi apriranno la settimana del cinema albanese a Trieste , durante la quale saranno proiettati diversi film, uno dei tanti è “Un varco per Roma” ; l’evento si concluderà con la mostra fotografica di Marubi. L’idea di organizzare la conferenza nasce in primis dalla curiosità e dall’interesse di conoscere e approfondire in modo dettagliato la storia della comunità arbreshe (arbereschi) in Italia, poco conosciuta. La comunità conserva ancora oggi un’eredità culturale e folcloristica notevole, e non stupisce il fatto che siano state molte le personalità di spicco quali Francesco Crispi, Antonio Gramsci che hanno dato il loro contributo alla storia d’Italia. Gli arbreshe hanno svolto un ruolo fondamentale nella vita politica dello stato italiano, grazie al loro spirito di libertà e di orgoglio, caratteristica che si tramanda da generazioni nella comunità arbreshe. La lingua arbereshe, la cultura, le tradizioni e la religione costituiscono i punti cardini, poiché conservano di fatto l’identità di questa comunità che si formò con la costruzione del primo collegio scolastico all’inizio del XVIII secolo a San Benedetto. Il collegio viene conservato gelosamente, e ancora oggi in diverse scuole italiane della Calabria, Sicilia e Basilicata si tengono dei corsi . Alla conferenza parteciperanno due illustri professori, il prof. Francesco Altimari, docente dell’Università della Calabria, nonché membro dell’Accademia delle Scienze dell’Albania; il prof. Matteo Mandalà, docente di lingua e letteratura albanese all’Università di Palermo, i quali tratteranno questo argomento. E’ confermata la partecipazione di autorità diplomatiche della Repubblica del Kosovo, il sig. Ibrahim Makolli, Ministro della Diaspora; la sig.ra Bukurije Gjonbalaj, ambasciatrice della Repubblica del Kosovo a Roma; il sig.Petrit Prekazi, console della Repubblica del Kosovo a Roma. Il convegno si svolgerà nell’Aula Magna dell’Università degli studi di Trieste il 6 novembre 2012. Nel mese di novembre si svolgeranno altre attività quali il cineforum con la proiezione di alcuni film-documentari, si citi “Besa”, il codice d’onore degli albanesi, “Rescue in Albania” testimonianza diretta dei sopravvissuti che glorificano la nobiltà degli albanesi nel salvare gli ebrei. Il documentario “Un varco per Roma” introduce varie tematiche passate e attuali della società albanese. Il mese della cultura albanese a Trieste si concluderà con la mostra fotografica “Marubi” : le 60 fotografie in bianco e nero saranno esposte per due settimane in Piazza Unità. Pietro Marubi, fondatore della fotografia albanese e balcanica , grazie a queste foto (frutto di uno studio degli anni 1885-1890) ci mostra il vecchio bazar di Scutari, il castello Rozafa, il ritratto di Luigj Gurakuqi, e gli abiti tradizionali femminili e maschili. Portare alla luce i valori culturali albanesi è un’impresa alquanto complessa ma al tempo stesso può essere semplice. La difficoltà è rappresentata spesso da una realtà non benevola verso il popolo albanese, ma abbiamo ancora molte cose da mostrare e queste barriere non potranno mai rappresentare un ostacolo insormontabile. Gli eventi in dettaglio: Il ruolo degli Arbëreshë nella storia dell’Italia Proiezione del documentario Rescue in Albania Mostra fotografica: “Scatti storici” |
Posted on 11 October 2012 | 11:19 am
La piattaforma Albania Domani – Professionisti per il co-sviluppo è un network che mette in contatto professionisti, studenti, esponenti dell’associazionismo e altri attori strategici che operano in Italia e nel paese di origine e vogliono mettere in rete le loro competenze. La Piattaforma Albania Domani è anche uno strumento di raccordo tra le associazioni della diaspora in Italia.
Cerca i profili che ti interessano attraverso l’opzione ‘cerca membri per tag’ e ‘cerca membri per nome’ nella sezione membri.
Completa il tuo profilo andando sulla pagina del tuo profilo e scegliendo l’opzione modifica il tuo profilo: potrai inserire i tuoi dati personali in quanto professionista o studente; o i dati dell’associazione, impresa o istituzione di appartenenza, scegliendo le relative voci dal menù a tendina.
Carica informazioni e documenti, che saranno visibili sulla home page e alla voce Documentazione, attraverso le opzioni ‘files’ ‘blog’ e ‘segnalibri’ attraverso la pagina del tuo profilo.
Collegati a settori! Ricorda che solo iscrivendoti ai settori tematici (su turismo, energie, servizi e Produzione) potrai vedere o caricare i documenti tematici che vi sono inseriti e creare gruppi di lavoro.
Clicca su Network per trovare i contatti delle principali associazioni della diaspora albanese in Italia.
Clicca su Rimesse per trovare le migliori condizioni per il trasferimento delle rimesse tra Italia e Albania.
Il progetto Albania domani è realizzato grazie al contributo di
Da:
Questo sito è gestito in collaborazione con:
